SEPIA ist auf Französisch und Niederländisch erschienen!
Große Freude: Heute ist der erste Band der Sepia-Trilogie in Frankreich erschienen. Unter dem Titel Sépia et le réveil de la magie de l’encre ist die Übersetzung beim Verlag Pocket Jeunesse veröffentlicht worden. Die Nachfolgebände sind ebenfalls bereits angekündigt.
Übersetzt von Élise Nicoli.
Das Coverdesign stammt von Anne-Lise Nalin (Instagram: @annelisenalin).
Die Innenillustrationen wurden von der deutschen Ausgabe übernommen und stammen von Eva Schöffmann-Davidov (Instagram: @schoeffmanndavidov).
Ende April erschien der erste Band der Trilogie außerdem auf Niederländisch.
Beim Verlag Clavis erschien der erste Band unter dem Titel Sepia en de inktmagie, übersetzt von Sarah Hewitt unter Verwendung des Covers und der Illustrationen von Eva Schöffmann-Davidov (Instagram: @schoeffmanndavidov).
Great news: the first volume of the Sepia trilogy has been published in France today. The translation, entitled Sépia et le réveil de la magie de l’encre, has been published by Pocket Jeunesse. The subsequent volumes have also already been announced.
Translated by Élise Nicoli.
The cover design is by Anne-Lise Nalin (Instagram: @annelisenalin).
At the end of April, the first volume of the trilogy was also published in Dutch.
Clavis published the first volume under the title Sepia en de inktmagie, translated by Sarah Hewitt, using the cover and illustrations by Eva Schöffmann-Davidov (Instagram: @schoeffmanndavidov).
I’m so happy that the Ink Magic has made it to more countries.